Commit 17d08f75 authored by Ralf's avatar Ralf

adapt contact help to our own formulation

parent 63d6c27a
......@@ -56,3 +56,11 @@ msgstr ""
"Die Angabe ist optional und insbesondere dann sinnvoll, wenn Knoten in höheren Gebäuden "
"und/oder übereinander angebracht werden. Bei Positionierung im Keller bitte entsprechend "
"negative Werte angeben."
msgid "gluon-config-mode:contact-help"
msgstr ""
"Bitte hinterlege hier einen Hinweis, um anderen zu ermöglichen, Kontakt mit dir aufzunehmen. "
"Beachte, dass dieser Hinweis auch <em>öffentlich</em> im Internet, zusammen mit den Koordinaten deines Knotens, einsehbar sein wird. "
"Diese Information ist wichtig, weil sie uns hilft, im Falle von Problemen Kontakt mit dir aufzunehmen. "
"Für den Betrieb ist sie jedoch nocht notwendig. "
"Du kannst die Angabe jederzeit eigenständig ändern oder entfernen, indem du den Knoten in den Konfigurationsmodus versetzt und deine Angabe in diesem Formular änderst."
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment